Dragon Ball Z: Budokai

Dragon Ball Z: Budokai is the first game of the Budokai series of fighting games based on the Dragon Ball media franchise. Released on the GameCube with additional cel-shaded graphics.

Interlaced Video
There are a few rendering issues with this title due to it's use of interlaced video modes unsupported by Dolphin: The DirectX backend on older releases, such as, is not effected by shaking. However this is likely due to it dropping the intermediate frames. Refer.
 * The screen will shake, as the image is rendered off by one pixel on alternating frames.
 * Windowed modes will render oddly, squeezed to half height with black bars on left and right.