User talk:Techjar: Difference between revisions

From Dolphin Emulator Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Wii system language boot effect ==
== Wii system language boot effect ==
Wouldn't it make sense for the wiki to inform the user about problems of emulation in combination with system language? I think it would be best to handle the problem like we handle the Gamecube font problem and inform the user in the "Emulation Information" section while making it easy for the editor and just enter something like "<nowiki>{{Language issue}}</nowiki>". I mean if we even inform the user about fonts and not correctly aligned text. That would be easy, fast, informative and helpful. I requested the feature for automatic language matching with the information that it causes trouble in some games and the developer seemed to be surprised, but it got accepted. Thanks! [[User:Kimishima|Kimishima]] ([[User talk:Kimishima|talk]]) 22:26, 23 July 2018 (CEST)
Wouldn't it make sense for the wiki to inform the user about problems of emulation in combination with system language? ''I think it would be best to handle the problem like we handle the Gamecube font problem and inform the user in the "Emulation Information" section while making it easy for the editor and just enter something like "<nowiki>{{Language issue}}</nowiki>".'' I mean if we even inform the user about fonts and not correctly aligned text. That would be easy, fast, informative and helpful. I requested the feature for automatic language matching with the information that it causes trouble in some games and the developer seemed to be surprised, but it got accepted. Thanks! [[User:Kimishima|Kimishima]] ([[User talk:Kimishima|talk]]) 22:26, 23 July 2018 (CEST)


:A shared problem template should be added for these. It may be bit more complicated than many of the other templates, as it may require a parameter or two to handle text for the appropriate languages, though a generic "must match a language on the disc" may be acceptable. Refer a few other titles with pre-existing issues to this region locking issue, many others likely have never been detected due to alignment with Dolphin's default settings:
:A shared problem template should be added for these. It may be bit more complicated than many of the other templates, as it may require a parameter or two to handle text for the appropriate languages, though a generic "must match a language on the disc" may be acceptable. Refer a few other titles with pre-existing issues to this region locking issue, many others likely have never been detected due to alignment with Dolphin's default settings:
Line 15: Line 15:
::Should we really document this on every game's page though? In my experience, so many games crash on boot due to missing the splash screen for languages outside the region, that they become the rule rather than the exception. It's a bit like if we documented that the widescreen hack should be disabled for every Wii game. You would end up seeing the template on almost every article. Perhaps this is more suited to a general troubleshooting section?
::Should we really document this on every game's page though? In my experience, so many games crash on boot due to missing the splash screen for languages outside the region, that they become the rule rather than the exception. It's a bit like if we documented that the widescreen hack should be disabled for every Wii game. You would end up seeing the template on almost every article. Perhaps this is more suited to a general troubleshooting section?
::[[User:Techjar|Techjar]] ([[User talk:Techjar|talk]]) 20:02, 28 July 2018 (CEST)
::[[User:Techjar|Techjar]] ([[User talk:Techjar|talk]]) 20:02, 28 July 2018 (CEST)
:::It's a bit different than the widescreen hack though.
:::*New Users probably know that the Wii supports widescreen natively. New European/Asian users LIKELY don't know about the fact that a wrong language will result in the game being unplayable. (Especially because Dolphin itself spits NOTHING out)
:::*NTSC games support different possible languages, which are different for each game. (some support French, some Spanish, some don't)
:::*The general troubleshooting section is a little bit too invisible. Maybe we add a "Possible Region Issues: <nowiki>'Link to general troubleshooting'</nowiki>" to every Wii game
:::I think we should do it at least until {{Issue|11299}} is implemented. This wiki should (at least in my opinion) be more inclusive and less alienating. (this issue, region-specific names, etc.). This shouldn't affect the rating. Maybe it's better to add a disclaimer for all Wii games via automation or something like that. [[User:Kimishima|Kimishima]] ([[User talk:Kimishima|talk]]) 20:48, 28 July 2018 (CEST)
::::* Unlike the Widescren options Language is a default setting that effects titles booting or not. So we should cover this, since it effects a lot of titles we should be cautious about how we do so.
::::* We don't currently have Global problem templates outside of the Virtual Console titles, but it might be appropriate to add them for Wii titles depending on how global this is. That will need some closer investigation. Though on second though, this won't effect titles only released in NA (or EU releases with a merged UK/English release), which likely means it doesn't effect a good number of titles.
::::* It may be more appropriate to handle this problem under the "Emulation Information" section, particularly if we don't feel it should impact ratings.
::::* I have a feeling variations in supported languages will make {{issue|11299}} somewhat difficult to handle appropriately (i.e. while still respecting users language selections). Many NTSC titles support Spanish for instance, but not all do and we won't want to force Spanish over to English when it is supported. Though perhaps we can handle it a bit more intelligently by looking at which language Wiimote warning screens exist on each disc, or only swapping languages after the related hang is detected.
::::[[User:Kolano|Kolano]] ([[User talk:Kolano|talk]]) 08:24, 29 July 2018 (CEST)
:::::I think NTSC-J, RU (and probably EU titles) titles have this issue as well, though I think we should track only US region locking. That would probably toooo much work. I opened the issue with a piece of code in mind that detects if the game won't because with the by the user selected language. If region locked restart the game and change it to English for US and EU, Japanese for Japan, Russian for Russia etc. I will do tests if the game spits something into a log. I will come back with the results soon. I will add this to the issue.
:::::We definitely should put it in Emulation Information, like the Gamecube font problem. I even suggested it in my first post here: "''I think it would be best to handle the problem like we handle the Gamecube font problem and inform the user in the "Emulation Information" section while making it easy for the editor and just enter something like "<nowiki>{{Language issue}}</nowiki>".''".
:::::Additionally, nobody needs to check a game for region locking issues when testing, it's just optional.
:::::[[User:Kimishima|Kimishima]] ([[User talk:Kimishima|talk]]) 11:09, 29 July 2018 (CEST)
::::::Logs added to {{issue|11299}}. [[User:Kimishima|Kimishima]] ([[User talk:Kimishima|talk]]) 11:36, 29 July 2018 (CEST)

Latest revision as of 11:37, 29 July 2018

Wii system language boot effect

Wouldn't it make sense for the wiki to inform the user about problems of emulation in combination with system language? I think it would be best to handle the problem like we handle the Gamecube font problem and inform the user in the "Emulation Information" section while making it easy for the editor and just enter something like "{{Language issue}}". I mean if we even inform the user about fonts and not correctly aligned text. That would be easy, fast, informative and helpful. I requested the feature for automatic language matching with the information that it causes trouble in some games and the developer seemed to be surprised, but it got accepted. Thanks! Kimishima (talk) 22:26, 23 July 2018 (CEST)

A shared problem template should be added for these. It may be bit more complicated than many of the other templates, as it may require a parameter or two to handle text for the appropriate languages, though a generic "must match a language on the disc" may be acceptable. Refer a few other titles with pre-existing issues to this region locking issue, many others likely have never been detected due to alignment with Dolphin's default settings:
Kolano (talk) 05:06, 24 July 2018 (CEST)
Should we really document this on every game's page though? In my experience, so many games crash on boot due to missing the splash screen for languages outside the region, that they become the rule rather than the exception. It's a bit like if we documented that the widescreen hack should be disabled for every Wii game. You would end up seeing the template on almost every article. Perhaps this is more suited to a general troubleshooting section?
Techjar (talk) 20:02, 28 July 2018 (CEST)
It's a bit different than the widescreen hack though.
  • New Users probably know that the Wii supports widescreen natively. New European/Asian users LIKELY don't know about the fact that a wrong language will result in the game being unplayable. (Especially because Dolphin itself spits NOTHING out)
  • NTSC games support different possible languages, which are different for each game. (some support French, some Spanish, some don't)
  • The general troubleshooting section is a little bit too invisible. Maybe we add a "Possible Region Issues: 'Link to general troubleshooting'" to every Wii game
I think we should do it at least until issue 11299 is implemented. This wiki should (at least in my opinion) be more inclusive and less alienating. (this issue, region-specific names, etc.). This shouldn't affect the rating. Maybe it's better to add a disclaimer for all Wii games via automation or something like that. Kimishima (talk) 20:48, 28 July 2018 (CEST)
  • Unlike the Widescren options Language is a default setting that effects titles booting or not. So we should cover this, since it effects a lot of titles we should be cautious about how we do so.
  • We don't currently have Global problem templates outside of the Virtual Console titles, but it might be appropriate to add them for Wii titles depending on how global this is. That will need some closer investigation. Though on second though, this won't effect titles only released in NA (or EU releases with a merged UK/English release), which likely means it doesn't effect a good number of titles.
  • It may be more appropriate to handle this problem under the "Emulation Information" section, particularly if we don't feel it should impact ratings.
  • I have a feeling variations in supported languages will make issue 11299 somewhat difficult to handle appropriately (i.e. while still respecting users language selections). Many NTSC titles support Spanish for instance, but not all do and we won't want to force Spanish over to English when it is supported. Though perhaps we can handle it a bit more intelligently by looking at which language Wiimote warning screens exist on each disc, or only swapping languages after the related hang is detected.
Kolano (talk) 08:24, 29 July 2018 (CEST)
I think NTSC-J, RU (and probably EU titles) titles have this issue as well, though I think we should track only US region locking. That would probably toooo much work. I opened the issue with a piece of code in mind that detects if the game won't because with the by the user selected language. If region locked restart the game and change it to English for US and EU, Japanese for Japan, Russian for Russia etc. I will do tests if the game spits something into a log. I will come back with the results soon. I will add this to the issue.
We definitely should put it in Emulation Information, like the Gamecube font problem. I even suggested it in my first post here: "I think it would be best to handle the problem like we handle the Gamecube font problem and inform the user in the "Emulation Information" section while making it easy for the editor and just enter something like "{{Language issue}}".".
Additionally, nobody needs to check a game for region locking issues when testing, it's just optional.
Kimishima (talk) 11:09, 29 July 2018 (CEST)
Logs added to issue 11299. Kimishima (talk) 11:36, 29 July 2018 (CEST)